Sécurité

1

Partie 1 sur 7

Consignes de sécurité générales

Absence de protection de la tête. Risque de blessures ! Portez un casque homologué lorsque vous roulez.

error

Danger

Défaillance du véhicule due à un niveau de connaissances insuffisant. Risque d'accident et de blessures !

  • Avant d'utiliser le véhicule pour la première fois, familiarisez-vous avec son fonctionnement.
  • Si l'affectation des leviers de frein avant ou arrière ne vous est pas familière, familiarisez-vous avec elle et roulez en conséquence au début.
error

Danger

Défaillance en raison d'une utilisation par un enfant ou des personnes disposant d'un niveau de connaissances ou de compétences insuffisant. Risque d'accident et de blessures !

  • Ne laissez pas le véhicule être utilisé par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales restreintes ou ne disposant pas des connaissances et du niveau d'expérience requis.
  • Ne laissez pas les enfants jouer avec le véhicule. Ne laissez pas des enfants ou des personnes ayant des capacités physiques,sensorielles ou mentales restreintes effectuer le nettoyage et la maintenance.
  • Ne laissez pas les enfants jouer avec l'emballages ou des pièces de petite taille.

La consigne de sécurité suivante n'est valable que pour les catégories de véhicule suivantes :

Rupture de composants due à une utilisation non conforme du véhicule. Risque d'accident et de blessures !

  1. N'effectuez pas de sauts avec le véhicule sur des rampes ou des buttes de terre.
  2. N'utilisez pas le véhicule en mode tout terrain.
  3. Ne pas conduisez le véhicule sur des escaliers, des rochers ou d'autres marches d'une hauteur supérieure à 15 cm, par exemple des bordures hautes.

La consigne de sécurité suivante n'est valable que pour les catégories de véhicule suivantes :

  • Rupture de composants due à une utilisation non conforme du véhicule. Risque d'accident et de blessures !
  • Passez avec votre véhicule uniquement des obstacles que votre niveau technique et votre expérience vous permettent de franchir.
error

Danger

Des montages additionnels, une modification du véhicule ou un accessoire inappropriés peuvent entraîner des dysfonctionnements du véhicule. Risque d'accident et de blessures !

  • N'apportez pas de changements ou de modifications à votre véhicule ou demandez à votre revendeur d'effectuer les changements qui modifient les caractéristiques du véhicule (par exemple, des patins de ski, des accessoires de transport de charge, des side-cars).
  • Laissez monter les sièges ou remorques pour enfants par votre vélociste.
  • Faites monter des sièges pour enfant ou toute forme de remorques uniquement après avoir demandé l'avis de votre vélociste, et si votre catégorie de véhicule et les instructions s'appliquant à votre modèle le permettent.

Allongement de la distance de freinage et perte d'adhérence dus à une chaussée glissante ou sale. Risque d'accident et de blessures ! Ajustez votre conduite et votre vitesse aux conditions météorologiques et à l'état de la chaussée.

Point de coincement sur le véhicule. Risque d'accident et de blessures ! Veillez à ce que vos vêtements ne se coincent pas. Adoptez une tenue vestimentaire adaptée.

Équipement de protection insuffisant. Risque de blessures ! Portez des vêtements de protection adaptés en fonction de votre catégorie de véhicule et de l'usage que vous en faites (portez par exemple des protections et des gants).

Diminution de l'effet de freinage due à des résidus de savon, d'huile de graisse ou de produits d'entretien sur les jantes, les patins de freins ou encore les disques ou plaquettes de freins. Risque d’accident et de blessure !

Évitez le contact de la graisse et de l'huile avec la jante ou le disque de frein ainsi que les patins ou les plaquettes de frein.

N'utilisez pas le véhicule si de la graisse ou de l'huile a pénétré dans la jante, le disque de frein, les patins ou les plaquettes de frein, et faites nettoyer les composants souillés d'huile par un professionnel et, si nécessaire, faites-les remplacer par votre revendeur.

Après le nettoyage, enlevez les résidus de savon et de produits d'entretien.

Après le nettoyage, vérifiez s'il y a des résidus de savon et de produits d'entretien sur les freins.

info

Information

Les couleurs fluo peuvent perdre leur intensité en cas d'exposition prolongée aux rayons du soleil. Risque de dommages ! N'exposez pas votre véhicule à la lumière directe du soleil pendant des périodes inutilement longues et, si possible, placez votre véhicule dans un endroit protégé du soleil.

info

Information

Accélération de l'usure due à une manipulation incorrecte du véhicule. Risque de détérioration !

  • Utilisez votre véhicule conformément aux consignes décrivant l'usage conforme approprié.
  • Respectez les consignes d'utilisation s'appliquant à votre catégorie de véhicule.
  • Ne surchargez pas votre véhicule. Ne roulez que sur des surfaces ou voies adaptées à votre catégorie de véhicule.
2

Partie 2 sur 7

Remarques concernant la circulation routière

warning

Avertissement

Visibilité réduite pour les autres usagers de la route. Risque d'accident et de blessures ! Portez des vêtements de couleur claire avec des éléments réfléchissants lorsque vous roulez.

error

Danger

Usage inapproprié ou incorrect. Risque d'accident et de blessures !

  • Respectez et suivez les réglementations régionales et nationales du code de la route en vigueur.
  • Utilisez votre véhicule sur la voie publique uniquement si l'équipement répond aux règlementations régionales et nationales du code de la route en vigueur.
  • Respectez les consignes concernant l'usage conforme approprié de votre catégorie de véhicule.
error

Danger

Manque d'attention portée à la circulation. Risque d'accident et de blessures !

  • Ne vous laissez pas distraire par d'autres choses lorsque vous conduisez, par exemple par l'allumage du système d'éclairage.
  • N'utilisez aucun appareil portable lorsque vous conduisez, comme les téléphones portables ou les lecteurs MP3.
  • Ne manipulez pas de bouteilles ou de gourdes lorsque vous conduisez.
  • Ne conduisez pas votre véhicule sous l'influence de l'alcool, de drogues ou de médicaments pouvant réduire votre capacité à conduire.

Renseignez-vous avant votre premier trajet sur les règlementations régionales et nationales en vigueur en matière d'équipement. Cela concerne par exemple:

  • Obligation de port du casque.
  • Obligation de port d'un gilet rétroréfléchissant.
  • Freins.
  • Système d'éclairage et réflecteurs.
  • Timbre avertisseur.
  • Respectez et suivez les règlementations régionales et nationales du code de la route en vigueur.
  • Respectez le code de la route.
  • Demandez conseil auprès de votre vélociste si vous avez des questions.

Les lois et réglementations en vigueur peuvent être à tout moment modifiées. Renseignez-vous régulièrement sur les règlementations régionales et nationales.

3

Partie 3 sur 7

Remarques concernant le transport du véhicule en voiture

error

Danger

Mise en danger des autres usagers de la route en raison de véhicules mal fixés. Risque d'accident et de blessures !

  • Si vous transportez votre véhicule sur un porte-vélos fixé sur le toit de la voiture ou sur attelage avec rampe de remorquage fixé à l'arrière de la voiture, vérifiez la fixation du véhicule régulièrement pendant les pauses lors du trajet, afin d'éviter que le véhicule ne se détache.
warning

Avertissement

Transport non sécurisé de véhicules et de pièces de petite taille. Risque d'accident et de blessures !

  • Ne transportez jamais le véhicule ou des composants du véhicule à l'intérieur de l'habitacle ou dans le coffre de votre voiture sans les sécuriser.
  • Stabilisez le véhicule au moyen d'un système de fixation adapté conçu pour l'habitacle ou le coffre lorsque vous le transportez dans votre voiture.
4

Partie 4 sur 7

Remarques concernant le sens de rotation des vis

error

Danger

Dommages matériels causés par une manipulation inappropriée des liaisons vissées. Risque de détérioration !

  • Tenez compte du sens de rotation des vis, axes traversants et écrous.
  • Vissez les vis, axes traversants et écrous dans le sens des aiguilles d'une montre.
  • Dévissez les vis, axes traversants et écrous dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.En cas de dérogation à cette règle, une note concernant le changement du sens de rotation sera faite dans le chapitre correspondant. Respectez les indications correspondantes.
5

Partie 5 sur 7

Remarques concernant l'usure

Défaillances dues à une usure excessive, une fatigue de matériaux ou des liaisons vissées desserrées. Risque d'accident et de blessures !

  • Inspectez régulièrement votre véhicule.
  • N'utilisez pas le véhicule si vous constatez une usure excessive ou que des liaisons vissées sont desserrées.
  • N'utilisez pas le véhicule si vous repérez des fissures, des déformations ou des altérations de couleurs.
  • Faites inspecter le véhicule par votre vélociste si vous constatez une usure excessive ou que des liaisons vissées sont desserrées.

Certains composants du véhicule sont des pièces d'usure. Une contrainte excessive et un usage incorrect augmentent et/ou accélèrent l'usure. Les caractéristiques d'usure varient selon les matériaux.

- Demandez conseil auprès de votre vélociste concernant les pièces d'usure du véhicule.

- Vérifiez régulièrement l’état de toutes les pièces d’usure (voir chapitres « Avant le départ / Avant chaque trajet »).

- Nettoyez et entretenez régulièrement les pièces d’usure.

- Les pièces d'usure suivantes sont soumises au phénomène d'usure dans le cadre d'une utilisation conforme à l'usage approprié et ne sont pas couvertes par la garantie dans le cas d'une usure naturelle due à leur fonctionnement :

– Roues (jantes, rayons, moyeu).

– Jantes (frein sur jante).

– Pneumatiques.

– Plateaux, pignon, boîtier de pédalier et galets de dérailleur.

– Câbles de dérailleur et de frein.

– Gaines de dérailleur et de frein.

– Plaquettes et disques de frein.

– Autres composants du système de freinage.

– Guidoline et poignées de cintre.

– Chaîne et courroie.

– Huile hydraulique et lubrifiants.

– Joints d'étanchéité des éléments de suspension.

– Système d'éclairage.

– Peinture.

– Selle.

– Guidon en aluminium.

6

Partie 6 sur 7

Remarques concernant les composants en carbone

Rupture de matériau due à des fissures invisibles causées par une chute. Risque d'accident et de blessures !

  • Faites contrôler par votre vélociste les composants en carbone après une contrainte excessive ou une chute, même s'ils ne présentent pas de dommages apparents.
  • Faites inspecter les composants en carbone à intervalle régulier par votre vélociste, même s'ils n'ont été soumis à aucune contrainte excessive.
  • N'utilisez pas le véhicule si vous supposez qu'il est endommagé.
info

Information

Fissures ou ruptures des composants en carbone non détectables à l'œil nu. Risque de détérioration !

  • Ne soumettez pas les composants en carbone à des contraintes excessive par des chutes ou des impacts violents.
  • Ne tentez pas de réparer ou de retendre des composants en carbone par vous-même.
  • Faites contrôler par votre vélociste les composants en carbone après une contrainte excessive ou une chute.

Fissures ou ruptures invisibles du cadre en carbone. Risque de détérioration !

N'installez en aucun cas de béquille sur un cadre en carbone.

Les composants en carbone nécessitent un entretien et une manipulation particuliers.

Veuillez respecter les consignes suivantes lors de la maintenance, du transport ou du stockage du véhicule :

  • Respectez les instructions du fabricant jointes.
  • Utilisez une clé dynamométrique afin d'appliquer les valeurs adéquates de couples de serrage.
  • Ne lubrifiez jamais les composants en carbone avec de la graisse classique. Utilisez des pâtes de montage spéciales pour les composants en carbone.
  • N'exposez jamais les composants en carbone à des températures supérieures à 45 °C.
  • Garez votre véhicule avec précaution afin de le protéger de tout accident et pour éviter qu'il ne bascule et ne subisse des dégâts matériels.
  • Ne suspendez jamais un cadre en carbone directement avec la pince d'un pied d'atelier. Montez une tige de selle en métal par laquelle vous le suspendez par la pince du pied d'atelier.
  • Ne montez jamais une béquille sur un cadre en carbone. Cela pourrait entraîner une détérioration du cadre.

Chutes et accidents

Les composants en carbone peuvent être endommagés par une chute ou un accident. Les dommages ne sont pas toujours détectables à l'œil nu sur des composants en carbone.

Le vernis peut s'écailler et les fibres de carbone peuvent se désolidariser les unes des autres par délamination et provoquer une détérioration des fibres intérieures, affectant ainsi considérablement la résistance des composants.

Faites remplacer par votre vélociste les composants en carbone après une chute ou un accident.

7

Partie 7 sur 7

Autres risques

Malgré le respect de toutes les consignes de sécurité, l’utilisation du véhicule est liée aux dangers résiduels imprévisibles suivants, par exemple :

  • Erreurs commises par d'autres usagers de la route.
  • État imprévisible de la chaussée, par exemple, en cas de pluie verglaçante.
  • Des défauts ou une fatigue de matériaux imprévisibles peuvent provoquer la rupture ou une défaillance des composants.
  1. Conduisez en faisant preuve d'anticipation et de prudence.
  2. Avant chaque trajet, inspectez le véhicule afin de déceler fissures, altérations de couleurs ou toute forme de détérioration.
  3. Avant chaque trajet, vérifiez le fonctionnement de tous les composants assurant la sécurité, tels que les freins, le système d'éclairage et le timbre avertisseur.
  4. Après une chute ou un accident, faites inspecter le véhicule par un vélociste afin de repérer d'éventuels dégâts.